-
1 он мечтает о карьере повара
Универсальный русско-немецкий словарь > он мечтает о карьере повара
-
2 подвигание фронта работ на карьере
nmining. Abbaufrontfortschritt im TagebauУниверсальный русско-немецкий словарь > подвигание фронта работ на карьере
-
3 протяжённость фронта горных работ в карьере
nmining. StrossenlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > протяжённость фронта горных работ в карьере
-
4 пункт выемки угля в карьере
nmining. GewinnungspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт выемки угля в карьере
-
5 развитие эксплуатационных работ на крупном карьере
nmining. Entwicklung eines GroßtagebauesУниверсальный русско-немецкий словарь > развитие эксплуатационных работ на крупном карьере
-
6 раскалывание камня в карьере при помощи клиньев
nmining. GrobspaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > раскалывание камня в карьере при помощи клиньев
-
7 расширение площади поворотного пункта в карьере
nmining. DrehpunkterweiterungУниверсальный русско-немецкий словарь > расширение площади поворотного пункта в карьере
-
8 руководитель вскрышных работ на карьере
nmining. AbraumbetriebsführerУниверсальный русско-немецкий словарь > руководитель вскрышных работ на карьере
-
9 способствовать чьей-л. карьере
vpompous. emporhelfenУниверсальный русско-немецкий словарь > способствовать чьей-л. карьере
-
10 угол поворота при веерном подвигании фронта работ в карьере
nmining. AbbauwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > угол поворота при веерном подвигании фронта работ в карьере
-
11 перегрузочный пункт
adj1) eng. Umladestelle, Verladeplatz2) railw. Umladeort, Umschlagpunkt, Umschlagstelle3) artil. Überladestelle4) mining. Übergabestation (в карьере), Übergabestation (в карьере), Übergabestation, Übergabestelle -
12 поворотный пункт
adj1) gener. Umschwung, Markstein2) Av. Umkehrpunkt3) liter. Wendepunkt4) mining. Drehbereich (фронта работ в карьере), Drehpunkt (фронта работ в карьере), Schwenkbezirk (карьера), Schwenkpunkt (карьера при веерном подвигании фронта работ) -
13 постоянный поворотный пункт
adjmining. endgültiger Drehbereich (фронта работ в карьере), endgültiger Drehpunkt (при веерном подвигании фронта работ в карьере)Универсальный русско-немецкий словарь > постоянный поворотный пункт
-
14 рудный уступ
-
15 по вееру
prepos.mining. fächerartig (напр., расположение шпуров), fächerförmig (напр., расположение фронта очистных забоев в карьере) -
16 автомобильная откатка
adjeng. LKW-Förderung (в карьере)Универсальный русско-немецкий словарь > автомобильная откатка
-
17 безрельсовый
безре́льсов|ый<-ая, -ое>прил schienenlos, gleislosбезре́льсовый тра́нспорт schienenloser Transport m* * *adj1) gener. schienenfrei (о транспорте), schienenlos (о транспорте), gleislos, schienenlos2) eng. nicht schienengebunden3) mining. gleislos (транспорт на карьере) -
18 бровка откоса
-
19 бровка уступа
ngeol. Böschungskante (в карьере), Stufenkante -
20 вскрышной слой
adjsilic. Tondecke (в глиняном карьере)
См. также в других словарях:
Премия «Сатурн» за достижения в карьере — Премия «Сатурн» престижная награда вручаемая «Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов» за достижения в карьере. Содержание 1 Список 2 Фотогалерея 3 См. также … Википедия
Возвращение спортсменов к карьере после объявления об уходе — Обладатель всех высших титулов мирового хоккея Вячеслав Фетисов возобновит профессиональную карьеру спустя 11 лет. Последний матч на профессиональном уровне двукратный олимпийский чемпион, семикратный чемпион мира, 14 кратный чемпион СССР,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
котлован в сланцевом карьере — (для хранения нефтепродуктов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shale pitslate pit … Справочник технического переводчика
Средняя взвешенная плотность сухого грунта в карьере (резерве) — отношение суммы плотностей сухого грунта отдельных слоев ( ), умноженных на мощность слоев (hi), к общей мощности слоев (åhi),представленных в паспорте карьера. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НХЛ в сезоне 2006-2007 (октябрь 2006) — Нападающий «Баффало», лучшей команды октября 2006 года в НХЛ, Максим Афиногенов забивает буллит в матче против «Филадельфии» Октябрь 2006 года в сезоне 2006/2007 стал первым месяцем регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги. Лучше всех… … Википедия
НХЛ в сезоне 2006/2007 (октябрь 2006) — Октябрь 2006 года в сезоне 2006/2007 стал первым месяцем регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги. Лучше всех себя проявили команды «Баффало Сейбрз», которая повторила рекорд «Торонто» в сезоне 1993/1994, одержав 10 побед подряд на… … Википедия
Федерер, Роджер — Роджер Федерер Гражданство … Википедия
Результаты пилотов Формулы-1 в дебютных Гран-при — Понятия «дебютный (первый) Гран при» и «дебютная гонка» не тождественны. В прошлом не все гонщики допускались на старт Гран при, поскольку число участников было гораздо больше, чем в последние годы. Поэтому осуществлялся отсев самых медленных… … Википедия
Результаты пилотов Формулы-1 в дебютных гран-при — Понятия «дебютный (первый) Гран при» и «дебютная гонка» не тождественны. В прошлом не все гонщики допускались на старт Гран при, поскольку число участников было гораздо больше, чем в последние годы. Поэтому осуществлялся отсев самых медленных… … Википедия
Сафин, Марат Мубинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сафин. Марат Сафин Гражданство … Википедия
Хоккейный клуб «Северсталь» в сезоне 2010/2011 — ХК «Северсталь» (Череповец) в сезоне 2010/11 статистика выступлений и деятельность клуба в сезоне 2010/11. Содержание 1 Итоги прошедшего сезона (2009/10) 2 Тренерский штаб … Википедия